พระธรรมบทคำโคลง :Thai Verses of Dhammapada09

๙.อะนิกะสาโว กาสาวัง
โย วัตถัง ปะริทะเหสสะติ
อะเปโต ทะมะสัจเจนะ
นะโส กาสาวะมะหะระติ.

๙.ชนใดประกอบด้วย    กิเลส หนาแฮ
นุ่งห่มกาสาเพศ           พระแล้ว
ข่มจิตมิอยู่เหตุ             ไร้สัจ- จะแฮ
สีพักตร์ไม่ผ่องแผ้ว       ด่างพร้อยผ้าเหลือง.

พระธรรมบทคำโคลง :Thai Verses of Dhammapada08

๘.อะสุภานุปัสสิง วิหะรันตัง
อินทะริเยสุ สุสังวุตัง
โภชะนัมหิ มัตตัญฺญุง
สัทธัง อารัทธะวีริยัง
ตัง เว นัปปะสะหะตี มาโร
วาโต เสลังวะ ปัพพะตัง.


๘. ชนใดปลงอศุภรู้   กรรมฐาน
บริโภคพอประมาณ   อยู่ได้
ศรัทธาพากเพียรมาร มิอาจ ขจัดแฮ
ลมพัดภูเขาให้          ราบล้มไม่มี.

พระธรรมบทคำโคลง :Thai Verses of Dhammapada07

๗.สุภานุปัสสิง วิหะรันตัง
อินทะริเยสุ อะสังวุตัง
โภชะนัมหิ อมัตตะยุง
กุสีตัง หีนะวีริยัง
ตัง เว ปะสะหะติ มาโร
วาโต รุกขัง วะ ทุพพะลัง.


๗.ชนใดยอมสงบให้  แก่ความ งามแฮ
บริโภคอาหารตาม     ชอบไซร้
ไม่ขยันหมั่นพยายาม ยอมพ่าย มารแฮ
ประดุจลมพัดไม้         ย่อมล้มราบลง.

พระธรรมบทคำโคลง :Thai Verses of Dhammapada06

๖.ปะเร จะ นะ วิชานันติ
มะยะเมตถะ ยะมามะเส
เย จะ ตัตถะ วิชานันติ
ตะโต สัมมันติ เมธะคา.


๖.คนทั่วไปไม่รู้              ฉิบหาย
เพราะวิวาทวอดวาย       มอดไหม้
ผู้รู้ย่อมสงบกาย             สงบปาก คำแฮ
ไม่ทะเลาะวิวาทให้        เหตุร้ายลามถึง.

พระธรรมบทคำโคลง :Thai Verses of Dhammapada05

๕. นะ หิ เวเรนะ เวรานิ
สัมมันตีธะ กุทาจะนัง
อเวเรนะ จะ สัมมันติ
เอสะ ธัมโม สะนันตะโน.

๕.แต่ไรแต่ก่อนนี้        กฎเกณฑ์
เวรไม่ระงับดับเวร        ผูกไว้
เวรดับเพราะประเคน    เวรยก ให้แฮ
เป็นกฎธรรมดาให้       โลกนี้ เป็นไป.

พระธรรมบทคำโคลง :Thai Verses of Dhammapada04

๔.อักโกจฉิ มัง อะวะธิ มัง
อะชินิ มัง อะหาสิ เม
เย จะ ตัง นูปะนัยหันติ
เวรัง เตสูปะสัมมะติ.

๔.ชนใดไม่ผูกแค้น    เคืองเขา
เขาด่าเขาตีเรา          พ่ายแพ้
เขาฉกลักของเอา     ไป่ช่าง เขาแฮ
เวรไม่วนเวียนแก้      ย่อมสิ้น สุดเวร.

พระธรรมบทคำโคลง :Thai Verses of Dhammapada03

๓.อักโกจฉิ มัง อะวะธิ มัง
อะชินิ มัง อะหาสิ เม
เย จะ ตัง อุปะนัยหันติ
เวรัง เตสัง นะ สัมมะติ.

๓.ชนใดผูกโกรธแค้น    เคืองเขา
เขาด่าเขาตีเรา              พ่ายแพ้
เขาฉกลักทรัพย์เอา       มิชอบ ธรรมแฮ
ย่อมผูกเวรเวียนแก้        ไม่สิ้นสุดเวร.